Прошу писать просьбы, пожелания, благодарности и угрозы физической расправы сюда. Комментарии к комиксам нужны чтобы комментировать комиксы (сложно, я понимаю, но жизнь вообще непростая штука). Все записи будут просмотрены непосредственно мной, может некий такой локальный референдумчик поможет сделать этот сайт лучше. У тебя же есть свое мнение по поводу этого сайта, я угадал?
Странно что здесь нет пожеланий...или злой админ всё удалил?
собственно просьбы: 1. естественно хотелось бы почаще качать новые переведенные выпуски. 2. неплохо сделать раздел с "около" комиксовым стафом, т.е. обоями, фотками авторов, небольшими биографиями и т.д. или хотя бы ссылками на всё это(понятное дело это все можно найти самому с помощью поисковика, но раз сайт посвящен только этому кому, то можно и здесь это выложить). 3. в разделе комиксов, неплохо сделать обложку к каждому выпуску, и так сказать "затравку" - собственно что вы сделали к последним двум выпускам.
В связи с будущим кизисом дискового пространства предложение:
1. Уменьшить размер страничек. До 70 % нынешнего - вполне читабельно.
2. Уменьшить качество картинки - не сочтите за надругательство.
3. Сменить формат архивов на 7z.
4. Выложить, собственно, 7-Zip 4.
В совокупности, эти меры помогли уменьшить вес первого номера в два раза - до 4.29 мегабайт. Ощутимая прибавка для обладателей dial-up и соединений, ограниченных по трафику.
- Спайдер в зеркале.
Башкиров не поместился. Пжлст, увеличьте макс. число знаков в подписи.
Предложения интересные, спасибо. В первую очередь скажу свое любимое НЕТ: 1)Чаще переводить мы не будем - банально это хобби, к тому же большая трата времени. 2)Обложки к комиксам - ума не приложу, как это сделать. Это такое размытое НЕТ. 3)Ебашить качество ради размера не дам. Вот хоть убейте. Это и так скан, к тому же в формате jpg - уже двойная потеря качества. Если немножко сжать, то мы получим разноцветное плохочитаемое радиоактивное дерьмо. А этот комикс я люблю. 4)Архивирование jpg не дает никаких ощутимых бонусов к сжатию. Формат jpg придумали математики, они же и позаботились о максимальной гармонии качество/размер. Где-то читал научное доказательство, того, что этот формат вообще сжать невозможно - ни фига не понял, но вот мой опыт это вполне подтверждает.
Теперь "может быть": набираю контент по авторам, обои и прочую околокомиксовую стаффчину. Спасибо за идею, жажду еще.
предложения: 1) Подписывайте коммикс в конце ! Чей труд - тот пусть и светиться. И ссылку на сайт можно тоже воткнуть. 2) По поводу материаллов, можно помочь ) 3) Не сочтите за грубость, все тут любят читать коммиксы, но может кто не знает, есть специальная читалка для них, очень, скажу вам удобная - CDisplay 1.8 - весит 1,5 метра, но пользы от нее много. Если архив *.rar* с картинками переименовать в *.cbz* - то полученный файл читается вышеупомянутой прогой как виртуальный журнал. Листание - PG UP(DN), навигация - стрелками.
1)Мягко дал втык верстальщице - она просто забывает подписываться под переводом (: Но без нее бы это было бы оооочень долго, за что ей - большое спасибо. 2)Помогите. Любые ссылки оставляйте хоть тут. 3)Да, надо бы найти и выложить эту прогу, спасибо за предложение. И если быть честным, я не особо люблю комиксы. Вот трансмет люблю.
Перевожу как могу, порой порю отсебятину, когда иначе смысл не донести. Но следующий номер уже переведен другим человеком - мне нравицца ее вариант. Анастасия Чурикова в том же духе - и ей тоже спасибо.
По поводу подписей - большим чёрным шрифтом внизу (№4) - не особо. Картинка легко обрезается и выкладывается где уг. и от имени кого уг. как то ссылка AeSee. Предложение: полупрозрачным шрифтом, по диагонали, адрес сайта, по всем страницам. Можно на где/н в середине комикса, где реплик побольше. Менее радикально: мелким полупрозрачным внизу (не в самом) каждой страницы. - Спайдер в зеркале.
Башкиров не поместился. Пжлст, увеличьте макс. число знаков в подписи.
По моему мнению это вандализмом зовётся. Переводчики по обыкновению распологают всю необходимую информацию где-то в районе первых трёх страниц, ну бывает ещё в конце чего прилепят.
Уродовать трансмет не дам. Контактная информация должна быть — чтобы знали. А вот через всю диагональ, да через вторую тоже, да красной краской, да сороковым шрифтом, да чтобы не мешалось - стереть задник... Не, ну это только Донцову переводить так. В интересах милосердия.
